Divulgados os vencedores do “Cinefantasy 5”, realizado de 31/08 a 12/09/10 em São Paulo/SP


FEATURES SELECTION
Melhor Longa de Horror/ Best Horror Feature
Christopher Roth by Max Sender
Melhor Longa de Sci-fi / Best Sci-fi Feature
1 by Pater Sparrow
Melhor Longa de Fantasia / Best Fantasy Feature
Strigoi by Faye Jackson
Melhor Longa pelo Júri Popular / Audience Winner
1st Strigoi by Faye Jackson
2nd Dead Hooker in a Trunk by Jen and Sylvia Soska
3rd Deathwaltz by Krisztián Károly Köves
Melhor Diretor / Best Direction
Dark Souls - César Ducasse and Mathieu Peteul
Melhor Roteiro / Best Screenplay
Recortadas - Sebastián Rotztein and Sebastián De Caro
Melhor Criatura / Best Creature
Evil Angel
Melhor Vítima / Best Victim
Popatopolis - Julie K. Smith
Melhor Vilão / Best Villain
Christopher Roth
Melhor Maquiagem / Best Make-up
Christopher Roth - Giannetto De Rossi
Melhor Efeito / Best Special Effects
Christopher Roth - Giovanni Corridori and Stefano Corridori
Melhor Trilha Sonora / Best Soundtrack
Christopher Roth - Claude Samard Polikar
SHORT FILM SELECTION
Melhor Curta de Horror / Best Horror Short Film
Quiropterofobia by Fernando Mantelli
Melhor Curta de Sci-fi / Best Sci-Fi Short Film
La Revelacion by Vincent Diderot
Melhor Curta de Fantasia / Best Fantasy Short Film
Coda by Marcos Camargo
Melhor Curta de Animação / Best Short Animation
Os Anjos do Meio da Praça by Alê Camargo and Camila Carrossine
Melhor Curta pelo Júri Popular / Short Audience Winner
1st Deus Irae by Pedro Cristiani
2nd Deriva by Ángel Tirado
3rd Quiropterofobia by Fernando Mantelli
Melhor Diretor / Best Short Film Director
A História de Lia – Rubens Mello
Melhor Roteiro / Best Short Film Screenplay
A Língua das Coisas - Alan Minas
Prêmio Incentivo Estudante / Student Incentive Award
Sorria by Marcos Gonzalez
Prêmio Incentivo Amador / Beginner Incentive Award
Aqueles Olhos by Fabiana Sevilha
Melhor Criatura / Best Short Film Creature
Deus Irae
Melhor Vítima / Best Short Film Victim
Um Animal Menor
Melhor Vilão / Best Short Film Villain
Shrove Tuesday
Melhor Maquiagem / Best Short Film Make-up
Deus Irae
Melhor Efeito / Best Short Film Special Effects
Shrove Tuesday
Melhor Fotografia / Best Photography
Ingrávido
Melhor Trilha Sonora / Best Short Film Soundtrack
Tudo Por Um Fio - Ricardo Gilly
Menção Honrosa Melhor Susto de Velhinha Fantasma/ Honor Mention Best Scary Old Lady
Extrema Unção
Esse ano, os troféus serão entregues apenas para os prêmios principais –
Longas: Melhor Longa de Horror, Melhor Longa de Ficção Científica, Melhor longa de Fantasia e Prêmio do Júri Popular (1° lugar)
Curtas: Melhor Curta de Horror, Melhor Curta de Ficção Científica, Melhor Curta de Fantasia e Prêmio do Júri Popular (1° lugar)
This year, the Trophies will be delivered only for the main awards –
Features: Best Horror Feature, Best Sci-fi Feature, Best Fantasy Feature and Audience Award (1st place)
Short Film: Best Horror Short Film, Best Sci-fi Short Film, Best Fantasy Short Film and Audience Award (1st place)